Estados Unidos · Guía práctica
Qué información intercambiar después de un accidente de auto
Intercambiar información, presentar un reporte a las autoridades y abrir un reclamo de seguro son tareas distintas. Esta guía organiza los datos compartidos entre conductores. El PDF de este formato está actualmente en inglés.
Registra los hechos que conoces y revisa las diferencias antes de firmar. Ante peligro inmediato o personas heridas, la ayuda va primero.
1. Anota el lugar y la hora
Registra la fecha, hora y ubicación reales del accidente. Revisa país, calle y ciudad antes de continuar: el lugar determina el formato del documento. Añade información de testigos o personas heridas solamente cuando la conozcas.
2. Distingue los vehículos A y B
Acuerden qué vehículo es A y cuál B y mantengan esa asignación. Registra por separado el vehículo, conductor y titular del seguro. Pueden ser personas distintas. Verifica el número de póliza con el documento de seguro.
3. Describe las circunstancias
Completa las circunstancias de cada vehículo. Describe lo que observaste, los movimientos y las direcciones. Evita conclusiones sobre la culpa. El dibujo debe aclarar las posiciones y mantener las mismas letras A y B.
4. Revisa ambos lados
La otra persona puede unirse por un enlace o código QR. También pueden compartir un teléfono. Revisen las dos partes y señalen errores durante la revisión. Hablen de las diferencias antes de firmar.
5. Firma la versión revisada
Comprueba nuevamente nombres, placas, pólizas, ubicación, circunstancias y dibujo. Cada participante debe revisar sus propios datos. Una firma no debe servir para omitir una diferencia todavía pendiente sobre los hechos.
6. Guarda el PDF
Descarga el PDF y comprueba que se pueda leer. Conserva tu copia y pregunta a la aseguradora qué documentos y método de envío necesita. La herramienta no presenta un reclamo ni envía automáticamente el documento al seguro.
Un registro independiente
La guía de State Farm distingue el intercambio de información, la documentación del accidente y el reporte policial. Crashform prepara un registro compartido y no presenta un reporte ante la policía o el DMV. Consulta los requisitos oficiales de tu estado y el procedimiento de tu aseguradora.
Conductores, placas y pólizas
Verifica nombres, datos de contacto, placas de los vehículos y números de póliza. El conductor puede ser distinto del titular del seguro. Mantén cada vehículo en la columna A o B durante toda la descripción. Usa el dibujo para aclarar posiciones y dirección, sin presentar suposiciones como hechos.
Interfaz en español, documento en inglés
Cada participante puede elegir un idioma disponible en la interfaz. Las etiquetas del PDF para Estados Unidos están actualmente en inglés. Revisa el ejemplo antes de empezar, guarda una copia y pregunta a tu aseguradora qué documentos y método de envío necesita.
DEMO
Leer el ejemplo
En este ejemplo ficticio, dos vehículos se rozan al estacionarse. Busca A y B en el PDF. Compara nombres, placas, fecha y lugar con la descripción. Comprueba después que el dibujo y las circunstancias coincidan. El documento DEMO no tiene firmas reales y no debe enviarse como declaración de un accidente.
Ver el PDF de ejemplo ↗Revisa antes de firmar
- Matrícula y datos del vehículo
- Certificado de seguro o número de póliza
- Permiso de conducir y datos de contacto
- Fecha, hora y lugar del accidente
- Descripción, croquis y posibles testigos
Preparar un documento no equivale a presentar un reclamo. Crashform no decide la responsabilidad ni garantiza la aceptación por todas las aseguradoras.
Fuentes y siguientes pasos
Fuentes locales consultadas el 8 de octubre de 2026. Esta guía describe nuestra herramienta; no es una validación de una aseguradora. Sigue las instrucciones actuales de tu aseguradora y las autoridades competentes.