Svizzera · Due conducenti. Un documento.
La vostra constatazione amichevole,
insieme.
Registrate insieme l’incidente avvenuto in Svizzera. Ogni conducente controlla i dati nella propria lingua, firma e scarica il PDF.
4,90 € per modulo. Pagina personale sul retro facoltativa: 0,99 €. Compila prima; paga prima di scaricare il PDF. Pagamento unico, senza abbonamento.
Senza app o account
Constatazione amichevole d’incidente · DEMO- 25 lingue
- PDF per paese
- Senza app o account
Svizzera · Il modulo locale
Constatazione amichevole d’incidente
Per un incidente in Svizzera Crashform usa la Constatazione amichevole d’incidente europea. Verificate con la vostra assicurazione quali documenti e quale canale di notifica richiede.
Preparare un documento non equivale a denunciare un sinistro. Crashform non decide la responsabilità e non garantisce l’accettazione da parte di ogni compagnia.
Guida alla compilazione
Come compilare la constatazione amichevole d’incidente
Il modulo in Svizzera
Il modulo europeo si ottiene, secondo il TCS, presso la polizia o l’assicurazione. Zurich indica di compilarlo sul posto nel modo più preciso possibile, con i dati di eventuali testimoni, e di farlo firmare da tutte le parti. Ciascuno compila una copia nella propria lingua e consegna una copia agli altri. Il Nationales Versicherungsbüro precisa che la firma non implica riconoscimento di responsabilità.
Quando chiamare la polizia
Secondo il TCS e Zurich la polizia va chiamata in caso di feriti o se le parti non si accordano o rifiutano di compilare il modulo. In caso di soli danni materiali il TCS consiglia di fotografare i danni e compilare il modulo. Poi annunciate il sinistro alla vostra assicurazione.
Cosa fa Crashform
Crashform è uno strumento indipendente, non un’assicurazione né un’autorità. Crea il PDF nel formato della constatazione amichevole, ma non stabilisce la colpa e non trasmette nulla alla vostra assicurazione. Chiedete a quest’ultima se accetta il PDF o richiede il modulo cartaceo.
Come funziona
Dai dati a un documento condiviso.
- 01
Invita l’altra persona
Condividi un link o fai scansionare il codice QR. Potete anche usare un solo telefono.
- 02
Compila la tua parte
Inserisci veicolo, assicurazione, conducente e circostanze.
- 03
Controlla e firma
Verifica i dati di entrambe le parti. Segnala gli errori prima di firmare.
- 04
Scarica il PDF
Conserva il documento e chiedi alla compagnia come inviarlo.
Visualizza il PDF di esempio
Ecco il tuo documento.
Esempio con dati fittizi. Nessuna dichiarazione o firma reale.
Visualizza il PDF di esempioPrepara questi dati.
- 01Targa e dati del veicolo
- 02Certificato di assicurazione o numero di polizza
- 03Patente e recapiti
- 04Data, ora e luogo dell’incidente
- 05Descrizione, disegno ed eventuali testimoni
FAQ
Prima di iniziare.
In Svizzera devo sempre chiamare la polizia dopo un incidente?
Secondo il TCS sì in caso di feriti o di disaccordo tra le parti. Per danni materiali senza contestazioni basta di norma il modulo compilato. Nel dubbio chiedete alla vostra assicurazione.
Firmare la constatazione significa ammettere la colpa?
No. Il Nationales Versicherungsbüro afferma che la firma non implica riconoscimento di responsabilità; conferma che i fatti registrati sono corretti. Controllate quindi tutto prima di firmare.
Funziona con un conducente straniero o una targa estera?
Sì. La targa estera si inserisce manualmente e l’altro conducente compila nella propria lingua sul suo telefono. La CAI digitale italiana riguarda le compagnie italiane e non vale automaticamente in Svizzera; Crashform è indipendente. Chiedi alla tua assicurazione come consegnare il PDF.
Dobbiamo parlare la stessa lingua?
No. Ogni persona sceglie una delle lingue disponibili. I dati fanno parte della stessa dichiarazione.
Devo installare un’app?
No. Crashform funziona nel browser, senza account per iniziare.
La compagnia accetterà il PDF?
Chiedi alla tua compagnia quali documenti e modalità di invio sono necessari. Crashform non garantisce l’accettazione da parte di ogni compagnia.
Crashform decide la responsabilità?
No. Registri dati e circostanze. Il documento non decide la responsabilità o il risarcimento.
Fonti e passaggi successivi
- Zurich – Modulo europeo di constatazione amichevole
- TCS – Protocollo europeo (pagina in tedesco)
- Nationales Versicherungsbüro – European accident report (in inglese)
Fonti locali consultate il 13 ottobre 2026. La guida descrive il nostro strumento; non è una verifica della compagnia. Segui le istruzioni aggiornate dell’assicurazione e delle autorità competenti.
Prima al sicuro. Poi il modulo.
Inizia quando tutti sono al sicuro e potete registrare i dati.
Inizia una dichiarazione