Polska · Dwóch kierowców. Jeden dokument.

Oświadczenie o kolizji,
razem.

Zapiszcie wspólnie dane zdarzenia w Polsce. Każdy kierowca sprawdza je w swoim języku, podpisuje i może zachować dokument jako PDF.

4,90 € za formularz. Opcjonalna osobista strona odwrotna: 0,99 €. Najpierw wypełnij; zapłać przed pobraniem PDF. Płatność jednorazowa, bez subskrypcji.

Rozpocznij zgłoszenie Praktyczny poradnik

Bez aplikacji i konta

Dwie strony, jeden dokument
Europejskie wspólne oświadczenie o zdarzeniu drogowym · Przykład z fikcyjnymi danymi. Bez prawdziwego zgłoszenia i podpisów.Europejskie wspólne oświadczenie o zdarzeniu drogowym · DEMO
  • 25 języków
  • PDF dla każdego kraju
  • Bez aplikacji i konta

Polska · Dokument lokalny

Europejskie wspólne oświadczenie o zdarzeniu drogowym

Przy zdarzeniu w Polsce Crashform używa europejskiego wzoru. W kraju kolizje często spisuje się też jako oświadczenie sprawcy; zapytaj swojego ubezpieczyciela, czy przyjmie ten układ dokumentu.

Przygotowanie dokumentu to nie to samo, co zgłoszenie szkody. Crashform nie ustala winy i nie gwarantuje akceptacji przez każdego ubezpieczyciela.

Praktyczny poradnik

Jak wypełnić oświadczenie o kolizji?

Oświadczenie sprawcy a wspólne oświadczenie

Policja w materiałach dla kierowców opisuje wspólne oświadczenie (oświadczenie sprawcy), które spisują strony zgadzające się co do przebiegu kolizji bez rannych. Ma zawierać datę, godzinę, miejsce, dane obu kierowców, numery rejestracyjne, dane polisy OC sprawcy, szkic i podpisy. Crashform pomaga uzupełnić te dane w europejskim układzie. Czy ubezpieczyciel przyjmie taki układ, sprawdź u niego.

Kiedy wezwać policję

Według materiałów policji wezwanie jest obowiązkowe, gdy ktoś został ranny lub zginął. Zaleca się je także, gdy ustalenie winy jest sporne, kierowca wydaje się pod wpływem alkoholu, nie ma wymaganych dokumentów, odmawia podpisania oświadczenia albo odjechał z miejsca zdarzenia. Wtedy dokument z Crashform może uzupełniać, a nie zastępować czynności służb.

Sprawca nieustalony lub bez OC

Gdy sprawca uciekł lub nie miał ważnego OC, o możliwych roszczeniach informuje Ubezpieczeniowy Fundusz Gwarancyjny (UFG). Crashform nie zgłasza szkody do UFG ani do ubezpieczyciela. Zapisz dane, które znasz, zrób zdjęcia i zapytaj swojego ubezpieczyciela o dalszą procedurę.

Praktyczny poradnik →

Jak to działa

Od danych do wspólnego dokumentu.

  1. 01

    Zaproś drugą osobę

    Wyślij link lub poproś o zeskanowanie kodu QR. Możecie też korzystać z jednego telefonu.

  2. 02

    Uzupełnij swoją część

    Wpisz dane pojazdu, ubezpieczenia, kierowcy oraz przebieg zdarzenia.

  3. 03

    Sprawdź i podpisz

    Przejrzyj dane obu stron. Zgłoś błędy przed podpisaniem.

  4. 04

    Pobierz plik PDF

    Zachowaj dokument i zapytaj swojego ubezpieczyciela, jak go przekazać.

Zobacz przykładowy PDF

Tak wygląda Twój dokument.

Przykład z fikcyjnymi danymi. Bez prawdziwego zgłoszenia i podpisów.

Zobacz przykładowy PDF

Przygotuj te dane.

  • 01Numer rejestracyjny i dane pojazdu
  • 02Polisa lub numer polisy ubezpieczenia
  • 03Prawo jazdy i dane kontaktowe
  • 04Data, godzina i miejsce zdarzenia
  • 05Opis, szkic i ewentualni świadkowie

FAQ

Zanim zaczniesz.

Czy to jest oświadczenie sprawcy kolizji?

Crashform przygotowuje wspólny dokument według europejskiego wzoru, a nie jednostronne oświadczenie sprawcy. Zapytaj ubezpieczyciela, czy takie rozwiązanie wystarczy w Twojej sprawie.

Czy dokument z Crashform zastępuje wezwanie policji?

Nie. Przy rannych, sporze o winę lub ucieczce sprawcy policja bywa potrzebna. Dokument tylko porządkuje dane, które znacie.

Czy mogę użyć Crashform, gdy drugi kierowca jest obcokrajowcem?

Tak. Zagraniczny numer rejestracyjny wpisujesz ręcznie, a drugi kierowca wypełnia dokument w swoim języku na swoim telefonie. Usługa mStłuczka w mObywatelu wymaga według doniesień, aby obaj kierowcy mieli aplikację mObywatel. Jak zgłosić szkodę z zagranicznym sprawcą, sprawdź u ubezpieczyciela lub w PBUK.

Czy musimy mówić w tym samym języku?

Nie. Każda osoba wybiera jeden z dostępnych języków. Dane trafiają do tego samego zgłoszenia.

Czy muszę instalować aplikację?

Nie. Crashform działa w przeglądarce. Do rozpoczęcia zgłoszenia nie potrzebujesz konta.

Czy mój ubezpieczyciel zaakceptuje plik PDF?

Zapytaj ubezpieczyciela, jakich dokumentów i jakiego sposobu przekazania wymaga. Crashform nie gwarantuje akceptacji przez każdego ubezpieczyciela.

Czy Crashform ustala, kto ponosi winę?

Nie. Zapisujecie dane i okoliczności zdarzenia. Dokument nie rozstrzyga o winie ani o odszkodowaniu.

Źródła i dalsze kroki

Źródła lokalne sprawdzone 13 października 2026 r. Poradnik opisuje nasze narzędzie; nie jest oceną ani rekomendacją żadnego ubezpieczyciela. Stosuj się do aktualnych wskazówek swojego ubezpieczyciela i właściwych organów.

Najpierw bezpieczeństwo. Potem dokument.

Zacznij, gdy wszyscy są bezpieczni i możecie spokojnie zapisać szczegóły.

Rozpocznij zgłoszenie